มีข้อสงสัย

[Prachya Nitutorn]

คือผมมีข้อสงสัยจะมาถามครับ

1. ตอนผมไปวัดแขก ผมเห็นผงเจิมที่เป็นสีเหลืองออกจางๆนิดนึงครับ ที่เขาจะเจิมก่อนเจิมกุมกุมอะครับ มันเป็นผงอะไรหรอครับ ผมไปถามเขาบอกว่าเป็นขมิ้น บ้างก็ว่าเป็นผงจันอะครับ

2. ตอนที่ผมไปไหว้พระแม่ทำไมพราหมณ์เขาจึงเจิมกุมกุมให้แต่ผู้ชาย และผู้หญิงเจิมทั้งกุมกุมและวิพูติอะครับ

3. สมมุติว่าผงสีเหลืองเป็นผงขมิ้น ผมสามารถเจิมผงขมิ้นให้เทวรูปที่บ้านได้ป่าวครับ

ไงก็ช่วยไขข้อค่องใจให้ด้วยนะครับ
จะขอบคุณมากๆเลยครับ

[บุตรมาเตศวรีศรีมหาอุมาเทวี]

ปูสาดถ่าด้วนคนเน้อน้องหนึ่ง อิ อิ

[โอม มหา บารมี เทวา โอม]

ผงจันดราครับ ไม่รู้พิมพ์ถูกป่าวนะ แต่สามารถนำขมิ้นมาเจิมได้ครับ พอกพระพักต์พระแม่แล้วแต่งก็ได้ครับ

เรื่องเจิมที่วัดพี่ไม่ได้สังเกตุนะ  แต่พี่ไปทีไรเดี่ยวก็เจิมแดง เดี่ยวก็เจิมทั้งขาวทั้งแดง ขาวล่างแดงบนอ่ะ

[chai]

ผงจันทรา???
ผมว่าคือผงจันทน์นะครับ

[กาลิทัส]

สีขาว คือ วิภูติ
สีแดง คือ กุมกุม
สีเหลือ คือ ผงจันทน์

ส่วนมากถ้าเป็นสตรีภาพท่านมักจะเจิมแค่สีแดงครับ (แต่บางครั้งก็เห็นมีผงวิภูติติดอยู่บ้างเหมือนกัน โดยเฉพาะถ้าบูชาที่พระศิวลึงค์พรามหร์ท่านจะเจิมผงวิภูติให้แก่ผู้ที่ไหสักการะครับ)

แต่ถ้าเป็นบุรุษมักจะได้ทั้งสองสีครับ

จริงๆ แล้วเรื่องเจิมไม่ต้องสงสัยนะครับ บางทีพรามหณ์ท่านมีกิจค่อนข้างยุ่งเนื่องจากผู้คนเข้าไปสักการะมากมาย ก็มีเจิมสีเดียวบ้าง สองสีบ้าง ครับ ไม่มีอะไรมากครับ

[โอม กาลี โอม]

ขอถามคุณกาลิทัสเพิ่มอีกนิดนะครับ

แล้วผงเจิม ทั้งหมด มีกี่สีครับ

นอกจากสามสีด้านบนแล้ว มีสีใดบ้าง และเรียกว่าอะไรครับ

[กาลิทัส]

จริงๆ ผมสีที่เราขายเห็นคนอินเดียขายรวมกับผงกุมกุม มีอยู่หลายสีครับ

แต่ที่เป็นผงที่ใช้ในการบูชาจริงๆ จะมีอยู่แค่สามชนิดนี้ครับ

[โอม กาลี โอม]

สีเหลือง คือ ผงจันทน์

แล้วอย่างสีเหลืองนี้ อย่างผมใช้ผงขมิ้น นั้น ไม่เหมือนกันแน่ แต่สามารถใช้ได้ไหมครับ หรือจริง ๆ นับเป็นผงขมิ้น ไปเลยไม่เกี่ยวกัน

หรือจริง ๆ ในการบูชา ควรใช้ผงจันทร์

ผงจันทร์ ที่ว่า ใช่ผงไม้จันทร์หอม(ที่นำมาจุดไฟ ในศาลเจ้าจีน) หรือไม่ครับ

ขมื้นไทย ขมิ้นอินเดีย เหมือนกันหรือไม่

[Prachya Nitutorn]

อยากรู้เหมือนกับพี่ โอม กาลี โอม ว่าใช้ขมิ้นได้ใหม และควรใช้ขมิ้นอินเดีย หรือ ไทยดีอะครับ

แต่ก็ขอบคุณพี่ๆมากเลยนะครับ ที่มาให้ความรู้

[โอม มหา บารมี เทวา โอม]

พี่ว่าถ้าอยากจะเจิมองค์พระให้สบายใจ  ใช้ผงจันหล่ะดีล่ะ แต่จริงๆแล้ว เจิมแต่ผงแดงอย่างเดี่ยวก็ได้

ส่วนมากพี่จะเจิมผงจัน ก่ะ ผงกุมกุม  ผงจันพี่ใช้ของไรก็ไม่รู้เพราะมันแพ็คใส่ถุงไว้  แต่กุมกุมพี่ใช้ของ Ambar ซึ่งมีกลิ่นหอมมาก กลิ่นเหมือนขมิ้น

แต่ผงของ Ambar มีสีแดงๆออกส้มๆนิดๆ น่าจะเอาไว้เจิมกับผงจันจะดีกว่า ผสมน้ำเจิมเพราะสีไม่ติด

[กาลิทัส]

ผงขมิ้น หรือที่เรียกกันว่า ฮาลดิ สามารถใช้บูชากับเทพเจ้าทางศาสนาฮินดูได้ทุกพระองค์เช่นกัน

แต่ส่วนมากนิยมใช้ในงานแต่งงานของชาวฮินดู เพราะเชื่อว่าการทาตัวด้วยผงขมิ้นจะทำลายความไม่ดีทั้งหลายออกไปครับ



การทาขมิ้นบนตัวเจ้าสาวครับ

ที่มาภาพ http://scienceofhinduism.blogspot.com/

การทาขมิ้นบนตัวเจ้าบ่าวครับ



ที่มาภาพ http://farm5.static.flickr.com/4056/4382004987_3e555e7e91.jpg

[โอม กาลี โอม]

kumkum อ้อ มีเขียนอยู่ที่หน้ากระปุกผงเจิมที่ซื้อมานี่เอง

แล้วผมก็ ต้องวิ่งไปหยิบผงเจิม สีอื่น ๆ มาดู อีก

อีกระป๋อง สีออกเหลือง ๆ แต่ที่หน้ากระป๋องก็เขียนว่า Kumkum Tilak (Keshar Mixed) ใครพอรู้ว่าผงนี้คือผงอะไรกันแน่ และผสมอะไร ลงไปด้วยช่วยบอกทีครับ

ส่วนอีกซองน่าจะเป็นวิภูติ เป็นสีขาว หน้าซองเป็นภาษาฮินดี ยังอ่านไม่ออก อิอิอิ

[กาลิทัส]

เกช่า คือ มีส่วนผสมของหญ้าฝรั่นครับ



หญ้าฝรั่นเป็นเครื่องเทศมีกลิ่นหอมครับ บางครั้งหญ้าฝรั่นถูกนำมาทำเป็นเครื่องหอมครับ
เป็นการเพิ่มกลิ่นให้ kumkum ครับ

[Cz Mhoo-sand]

มีคำตอบที่ Guru มาให้เสมอๆเลยค่ะ

และขอขอบคุณที่ตั้งกะทู้เสริมความรู้ให้ด้วยน่ะค่ะ

[โอม กาลี โอม]

แล้วอย่างกล่องนี้ล่ะครับคุณกาลิทัส

มีเขียนทั้ง Chandan และ Kumkum

[กาลิทัส]

Ashtagandha

เพระจริงๆแล้วคำนี้ก็มีความหมายในตัว เหมือนเป็นการผสมสมุนไพรกลิ่นหอมชนิดต่างๆ ทั้งหมด 8 ชนิดลงไปครับ ซึ่งเจ้ายี่ห้อนี้ มีจำหน่ายทั้งในรูปแบบผงจันทร์ บวกกับ ไอ้สมุนไพร 8 ชนิดนี้ แล้วก็กุมกุม บวกกับ ไอ้สมุนไพร 8 ชนิดนี้ครับ

ต้องดูผงด้านในแล้วหล่ะครับ

เพราะผมเคยซื้อแต่เป็นผงจันทน์ครับ จะไม่มีคำว่า kumkum tika ปรากฎอยู่ครับ

ผลิตภัณฑ์ยี่ห้อนี้ Ashtagandha มีหลายอย่างครับ น้ำมันเนยก็มี

[โอม กาลี โอม]

กระจ่างแล้วครับ คุณกาลิทัส ขอบพระคุณในความรู้ที่มอบให้ครับ

[chai]

keshar เทวนาครีเขียนว่า केसर เกสร

केसर คือ หญ้าฝรั่น

เป็นเครื่องเทศที่ราคาแพงมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ได้ยินว่าแพงที่สุดในโลก
เพราะได้มาจากดอกไม้ และเกสรดอกไม้ชนิดนี้มีแค่2อันเท่านั้น

Kumkum Tilak
^
^
ที่กล่องเขียนว่า Kumkun Tika นะครับ

[กาลิทัส]

tika กับ tilak

ก่อนอื่นผมขอโทษที่พิมพ์ผิดครับ แต่ความหมายของทั้งสองคำ มีความหมายเดียวกันครับ

[chai]

ขอโทษนะครับผม

[โอม กาลี โอม]

หน้ากล่องที่ Scan ให้ดูนั้นเขียน Tika แต่ที่กระปุก เขียน Tilak

ผมก็ว่า ผมพยายามพิมพ์ให้ถูกต้องแล้ว นะ อิอิอิ

ที่แท้ ก็ความหมายเดียวกัน

ผมเองก็ลืมสังเกต ขอบคุณคุณ chai ที่ช่วย ชี้จุด ทำให้รู้ว่า 2 คำนี้มีความหมายเดียวกัน

[Prachya Nitutorn]

ขอบคุณมากครับ ได้ความรู้มากเลย

[มาตาศรี มารีอัมมัน]

สีแดงกุมกุม แล้ว กุมกุมัม คือผงอะไรล่ะคะ

[chai]

สีแดงกุมกุม แล้ว กุมกุมัม คือผงอะไรล่ะคะ

อย่างเดียวกันครับ