ขอให้เพื่อนช่วยหน่อยนะ อ่านไม่ออก

[jamonjack]

รบกวนขอให้เพื่อนๆช่วยแกะบทสวดของพ่อศิวะ 108 พระนามที สวดจากภาษาอังกฤษเป้นไทยไม่ค่อยจะได้ กลัวจะสวดผิด

108 Names of Shiva

Om Shivaya namahaa
Om Mahe-shwaraya namahaa
Om Shambhave namahaa
Om Pinaakine namaha
Om Sasi-shekha-raya namaha
Om Vama-devaya namaha
Om Virupakshaya namaha
Om Kapardhine namaha
Om Nila-lohitaya namaha
Om Shankaraya namaha
Om Shula-panine namaha
Om Khatvamgene namaha
Om Vishnu-vallabhaya namaha
Om Sipi-vistaya namaha
Om Ambika nadhaya namaha
Om Srikantaya namaha
Om Bhakta-vastalaya namaha
Om Bhavaya namaha
Om Sharwaya namaha
Om Trilo-keshaya namaha
Om Siti-kantaya namaha
Om Siva-priyaya namaha
Om Ugraya namaha
Om Kapaline namaha
Om Kaomarine namaha
Om Amdha-kasura-sudanaya namaha
Om Ganga-dharaya namaha
Om Lalaa-takshaya namaha
Om Kaala-kalaya namaha
Om Kripa-nidhaye namaha
Om Bheemaya namaha
Om Parashu-hastaya namaha
Om Mruga-panine namaha
Om Jata-dharaaya namaha
Om Kailasa-vasine namaha
Om Kavachine namaha
Om Katoraya namaha
Om Tripuran-takaya namaha
Om Vrushankaya namaha
Om Vrusha-bharudaya namaha
Om Bhasmo-dhulitha vigrahaya namaha
Om Sama-priyaaya namaha
Om Sarwamayaaya namaha
Om Traemurthaye namaha
Om Anishwaraya namaha
Om Sarwagnyaya namaha
Om Paramatmane namaha
Om Soma-suryagni-lochanaya namaha
Om Havishe namaha
Om Yagnya-mayaaya namaha
Om Somaya namaha
Om Pancha-vaktraya namaha
Om Sada-shivaya namaha
Om Vishveshwa-raya namaha
Om Virabhadraya namaha
Om Gana-nadhaya namaha
Om Praja-pataye namaha
Om Hiranya-retaya namaha
Om Durdharshaya namaha
Om Girishaya namaha
Om Giree-shaya namaha
Om Anaghaya namaha
Om Bhujanga-bhusha-naya namaha
Om Bhargaya namaha
Om Giri-dhanvine namaha
Om Giri-priyaaya namaha
Om Krutti-vasaya namaha
Om Pura-rataye namaha
Om Bhagavaye namaha
Om Pramadha-dipaya namaha
Om Mrutyumjayaya namaha
Om Shukshma-tanave namaha
Om Jagadvayapine namaha
Om Jagad-gurave namaha
Om Vyoma-keshaya namaha
Om Mahasena-janakaya namaha
Om Charu-vikramaya namaha
Om Rudraya namaha
Om Bhuta-pataye namaha
Om Sthanane namaha
Om Ahirbhudnyaya namaha
Om Digamba-raya namaha
Om Ashta-murthaye namaha
Om Anekat-maya namaha
Om Satvikaya namaha
Om Shudha-vigrahaya namaha
Om Shashwataya namaha
Om Khanda-parashave namaha
Om Ajaaya namaha
Om Pashavimo-chakaya namaha
Om Mrudaya namaha
Om Pashu-pataye namaha
Om Devaya namaha
Om Maha-devaya namaha
Om Avya-yaya namaha
Om Haraye namaha
Om Pusha-damta-bhethre namaha
Om Avya-graya namaha
Om Dakshadwara-haraaya namaha
Om Haraya namaha
Om Bhaganetrabhitre namaha
Om Avya-ktaya namaha
Om Saha-srakshaya namaha
Om Saha-srapadave namaha
Om Apavarga-pradaya namaha
Om Anantaya namaha
Om Tarakaya namaha
Om Para-meshwaraya namaha

รบกวนทีนะครับ

[ศรีเคารีปุตรายะ]

แปลให้แล้วนะคับสำหรับบท 108 พระนามพระศิวะ ตั้งใจแปลอยู่่เกือบชม. อิอิ

108 Names of Shiva   

Om Shivaya namahaa                         โอม ศิวายะ นะมะฮะ
Om Mahe-shwaraya namahaa                  โอม มเหศวรายะ นะมะฮะ
Om Shambhave namahaa                     โอม ศัมภเว นะมะฮะ
Om Pinaakine namaha                         โอม พินาคิเน นะมะฮะ
Om Sasi-shekha-raya namaha                  โอม ศะศิ เสขะรายะ นะมะฮะ
Om Vama-devaya namaha             โอม วามา เทวายะ นะมะฮะ
Om Virupakshaya namaha             โอม วิรูปากษายะ นะมะฮะ
Om Kapardhine namaha                โอม กปาละธิเน นะมะฮะ
Om Nila-lohitaya namaha             โอม นิละ โลหิตายะ นะมะฮะ
Om Shankaraya namaha                โอม สังกรายะ นะมะฮะ
Om Shula-panine namaha             โอม ศุลา ปานิเน นะมะฮะ
Om Khatvamgene namaha             โอม เกตวามะเกเน นะมะฮะ
Om Vishnu-vallabhaya namaha          โอม วิษณุ วัลลภายะ นะมะฮะ
Om Sipi-vistaya namaha                โอม ศิพิ วิศตะยะ นะมะฮะ
Om Ambika nadhaya namaha             โอม อัมพิกา นาธยะ นะมะฮะ
Om Srikantaya namaha                โอม ศรีกัณฑายะ นะมะฮะ
Om Bhakta-vastalaya namaha          โอม ภักติ วัสตรายะ นะมะฮะ
Om Bhavaya namaha                โอม ภวายะ นะมะฮะ
Om Sharwaya namaha                โอม ศารวยะ นะมะฮะ
Om Trilo-keshaya namaha             โอม ตรีโล เกศายะ นะมะฮะ
Om Siti-kantaya namaha                โอม สิติ กันฑายะ นะมะฮะ
Om Siva-priyaya namaha               โอม ศิวา ปรียายะ นะมะฮะ
Om Ugraya namaha                โอม อัครายะ นะมะฮะ
Om Kapaline namaha                โอม กปาลิเน นะมะฮะ
Om Kaomarine namaha                โอม เกามาริเน นะมะฮะ
Om Amdha-kasura-sudanaya namaha       โอม อัมธะ กาสูระ สุธะนายะ นะมะฮะ
Om Ganga-dharaya namaha             โอม คงคา ธรายะ นะมะฮะ
Om Lalaa-takshaya namaha             โอม ลลา ทักษายะ นะมะฮะ
Om Kaala-kalaya namaha             โอม กาละ กาลยะ นะมะฮะ
Om Kripa-nidhaye namaha             โอม กริปา นิตเย นะมะฮะ
Om Bheemaya namaha                โอม ภีมายะ นะมะฮะ
Om Parashu-hastaya namaha          โอม ปรศุ หัสตายะ นะมะฮะั
Om Mruga-panine namaha             โอม มรูกา ปานิเน นะมะฮะ
Om Jata-dharaaya namaha             โอม จฏา ธรายะ นะมะฮะ
Om Kailasa-vasine namaha             โอม ไกลาศะ วาศิเน นะมะฮะ
Om Kavachine namaha                โอม กวาชิเน นะมะฮะ
Om Katoraya namaha               โอม กาโตรายะ นะมะฮะ
Om Tripuran-takaya namaha             โอม ตรีปุรัน ฑากายะ นะมะฮะ   
Om Vrushankaya namaha             โอม วรุสันกายะ นะมะฮะ   
Om Vrusha-bharudaya namaha          โอม วรุสะ ภารุทายะ นะมะฮะ
Om Bhasmo-dhulitha vigrahaya namaha    โอม ภัสโม ฑุลิธา วิกราหยะ นะมะฮะ
Om Sama-priyaaya namaha             โอม สามา ปรียายะ นะมะฮะ
Om Sarwamayaaya namaha             โอม สรวามายายะ นะมะฮะ
Om Trimurthaye namaha                โอม ตรี มูรธายะ นะมะฮะ
Om Anishwaraya namaha             โอม อนิศวรายะ นะมะฮะ
Om Sarwagnyaya namaha             โอม สรวักนยายะ นะมะฮะ
Om Paramatmane namaha             โอม ปรมาตมะเน นะมะฮะ
Om Soma-suryagni-lochanaya namaha       โอม สุมา สูรยาคนิ โลชนายะ นะมะฮะ
Om Havishe namaha                โอม หวิเศ นะมะฮะ
Om Yagnya-mayaaya namaha          โอม อัคนยา มายายะ นะมะฮะ   
Om Somaya namaha               โอม โสมายะ นะมะฮะ
Om Pancha-vaktraya namaha             โอม ปัญจะ วักตรายะ นะมะฮะ
Om Sada-shivaya namaha             โอม สดา ศิวายะ นะมะฮะ
Om Vishveshwa-raya namaha          โอม วิศเวศวรายะ นะมะฮะ
Om Virabhadraya namaha             โอม วิราภาฑรายะ นะมะฮะ
Om Gana-nadhaya namaha             โอม คณ นฑายะ นะมะฮะ
Om Praja-pataye namaha             โอม ประชา ปัตเย นะมะฮะ
Om Hiranya-retaya namaha             โอม หิรัญะ ริเตยะ นะมะฮะ
Om Durdharshaya namaha             โอม ทุรธาสายะ นะมะฮะ
Om Girishaya namaha                โอม คิริสายะ นะมะฮะ   
Om Giree-shaya namaha             โอม คิรี ศายะ นะมะฮะ
Om Anaghaya namaha                โอม อนาคายะ นะมะฮะ
Om Bhujanga-bhusha-naya namaha       โอม ภูจันกะ ภูสะนายะ นะมะฮะ   
Om Bhargaya namaha                โอม ภารกายะ นะมะฮะ   
Om Giri-dhanvine namaha             โอม คิริ ฑันวิเน นะมะฮะ
Om Giri-priyaaya namaha             โอม คิริ ปรียายะ นะมะฮะ
Om Krutti-vasaya namaha             โอม กรุตติ วสายะ นะมะฮะ
Om Pura-rataye namaha                โอม ปุรา รตยะ นะมะฮะ   
Om Bhagavaye namaha                โอม ภัควายะ นะมะฮะ
Om Pramadha-dipaya namaha          โอม ปรามาธะ ธิปายะ นะมะฮะ
Om Mrutyumjayaya namaha             โอม มรุธยัม จยายะ นะมะฮะ
Om Shukshma-tanave namaha          โอม สุขสมะ ธานะเว นะมะฮะ         
Om Jagadvayapine namaha             โอม จักกะ ทวายะพิเน นะมะฮะ
Om Jagad-gurave namaha             โอม จกัท กุระเว นะมะฮะ   
Om Vyoma-keshaya namaha             โอม วโยมะ เกศายะ นะมะฮะ
Om Mahasena-janakaya namaha          โอม มหาเสนา จานะกายะ นะมะฮะ
Om Charu-vikramaya namaha             โอม ครุ วิกระมายะ นะมะฮะ
Om Rudraya namaha                โอม รุทรายะ นะมะฮะ
Om Bhuta-pataye namaha             โอม ภูตะ ปตเย นะมะฮะ
Om Sthanane namaha                โอม สธินาเน นะมะฮะ
Om Ahirbhudnyaya namaha             โอม อหิภูตนยายะ นะมะฮะ
Om Digamba-raya namaha             โอม ดิกัมบา รายะ นะมะฮะ
Om Ashta-murthaye namaha             โอม อัสตะ มูรธาเย นะมะฮะ
Om Anekat-maya namaha             โอม อเนกัต มายะ นะมะฮะ
Om Satvikaya namaha                โอม สาตวิกายะ นะมะฮะ   
Om Shudha-vigrahaya namaha          โอม ศุธะ วิกราหายะ นะมะฮะ
Om Shashwataya namaha             โอม ศาสวาตายะ นะมะฮะ
Om Khanda-parashave namaha          โอม กันฑา ปรศาเว นะมะฮะ
Om Ajaaya namaha                   โอม อชยา นะมะฮะ   
Om Pashavimo-chakaya namaha          โอม ปาศวิโม ชกายะ นะมะฮะ
Om Mrudaya namaha               โอม มรุธายะ นะมะฮะ
Om Pashu-pataye namaha             โอม ปาศุ ปตเย นะมะฮะ
Om Devaya namaha                โอม เทวายะ นะมะฮะ
Om Maha-devaya namaha             โอม มหาเทวายะ นะมะฮะ
Om Avya-yaya namaha                โอม อวยา ยายะ นะมะฮะ
Om Haraye namaha                โอม หะราเย นะมะฮะ
Om Pusha-damta-bhethre namaha          โอม ปุศะ ทามตา เภเตร นะมะฮะ
Om Avya-graya namaha                โอม อวยา กรายะ นะมะฮะ
Om Dakshadwara-haraaya namaha       โอม ทักษะทวรา หะรายะ นะมะฮะ   
Om Haraya namaha                โอม หะรายะ นะมะฮะ
Om Bhaganetrabhitre namaha            โอม ภักเนตระภิเตร นะมะฮะ
Om Avya-ktaya namaha                โอม อวยา กทายะ นะมะฮะ
Om Saha-srakshaya namaha             โอม สหะ สรักศายะ นะมะฮะ      
Om Saha-srapadave namaha             โอม สหะ สราปทเว นะมะฮะ
Om Apavarga-pradaya namaha          โอม อปาวารกะ ปราทายะ นะมะฮะ
Om Anantaya namaha               โอม อนันตายะ นะมะฮะ
Om Tarakaya namaha                โอม ตารกายะ นะมะฮะ
Om Para-meshwaraya namaha         โอม ปรเมศวรายะ นะมะฮะ

โอเคนะคับ หวังว่าคงจะสวดกันง่ายขึ้น ขอให้มีีความสุขนะคับ

โอม ศรีเคารีปุตรายะ นะมะ

[Gorgon]

ขอบคุณ คุณศรีเคารีปุตรายะ ด้วยจ้า

[jamonjack]

ขอบคุณคับ คุณศรีเคารีปุตรายะ หามานานหล่ะ

[ศรีเคารีปุตรายะ]

คับผม ไม่เป็นไรคับ ช่วยได้ช่วยกัน อิอิ