คือตอนนี้กำลังทำรายงานอยู่ แล้วต้องการที่จะแปลชื่อของพระเทวีและพระโพธิสัตว์ รวม3องค์นี้เพื่อทำรายส่ง ขอผู้รบกวนผู้เชี่ยวชาญด้านสันสกฤตได้โปรดช่วยทีนะจ๊ะ คือ 1.มนสาเทวี 2.พระโพสัตว์ชางคุลี 3.พระโพธิสัตว์มหามยุรี(อันนี้แปลว่าพญานกยูงใช่ไหม) ขอรบกวนด้วยนะจ๊ะ