ชุมชนคนรัก...ฮินดู (HINDUMEETING)

Hindu สนทนา => ชุมชนคนรัก...ฮินดู => Topic started by: เทวาเหนือเกล้า on November 10, 2012, 01:53:43

Title: ตำนานแห่งดีปาวลีหรือดีวาลีหรือทิวาลี
Post by: เทวาเหนือเกล้า on November 10, 2012, 01:53:43
ความรู้และตำนานแห่งวันดีปาวลีหรือดีวาลีหรือทิวาลี

Deepawali (दीपावली) หรือ Diwali (दिवाली) เทศกาลแห่งแสงสว่าง ที่เหล่าผู้บูชาเทพรู้จักกันดี ว่าเป็นวันบูชาพระแม่มหาลักษมีเทวีแห่งทรัพย์และการเงิน แต่ลึกลงไปมากกว่านั้นยังมีอีกหลายตำนานที่มาแห่งวันดีปาวลี

ตำนานที่มาของเทศกาลดีปาวลีสามารถสืบย้อนกลับไปในสมัยโบราณอินเดียเมื่อเป็นเทศการแห่งการเก็บเกี่ยวอีกครั้ง แต่มีตำนานต่าง ๆ ชี้ไปที่จุดเริ่มต้นของ ทิวาลี หรือดีปาวลี บางรัฐในอินเดียเชื่อว่าเทศกาลนี้เป็นงานฉลองการแต่งงานของพระลักษมีกับพระวิษณุ ในขณะที่ในรัฐเบงกอลทางตะวันตกของอินเดียเทศกาลนี้จะเกิดขึ้นเพื่อเคารพสักการะพระแม่กาลีมหาเทวีความแข็งแกร่งและผู้ปราบมาร,พระพิฆเนศ พระเป็นเจ้าผู้มีเศียรเป็นช้าง ผู้เป็นพระเจ้าแห่งสัญลักษณ์ของความเป็นมงคลและภูมิปัญญาและยังบูชามากที่สุดมาจวบจนถึงปัจจุบันนี้ ในเชนไน ดีปาวลีนั้นมีความสำคัญจากเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้ามหิวาราผู้ได้บรรลุนิพพาน เทศกาลดิวาลี ยังเป็นการเฉลิมฉลองเอกราชที่ได้รับกลับมาโดยพระรามพร้อมกับนางสีดาและพระลักษณ์จากสิบสี่ปีที่ถูกเนรเทศของเขายาวและการปราบปีศาจกษัตริย์แห่งยักษ์อสูร ทศกัณฐ์ หรือ ราวัณ (Ravana) และการเฉลิมฉลองความสุขของการกลับมาของกษัตริย์ของอโยธยาเมืองแห่งพระรามผู้เป็นสว่างแห่งอาณาจักรด้วยตะเกียงดิน Diyas (ตะเกียงน้ำมันสร้างขึ้นด้วยดินปั้น)

วันของเทศกาลดิวาลีนั้นขึ้น 4 วันโดยในแต่ละวันเพื่อเฉลิมฉลองแต่ละตำนานในแต่ละวัน และแต่ละตำนานมีเรื่องราวของเป็นตัวเองดังต่อไปนี้
ตำนานที่1นั้นคือ วันแรกของเทศกาลนารากะจตุรถีซึ่งเฉลิมฉลองการสังหารอสูร Naraka (นาระกะ)โดย พระกฤษณะ
ตำนานที่ 2 บูชาพระแม่มหาลักษมีเทพีแห่งความมั่งคั่ง ทรัพย์สิน การเงิน พระองค์ได้เมตตาที่จะประทานพรให้กับเหล่ามวลมนุษย์และสานุศิษย์แห่งท่าน ตำนานยังได้กล่าวอีกว่า เป็นวันเฉลิมฉลองชัยชนะแห่งวามนาวตาร(พราหมณ์แคระซึ่งเป็นอวตารหนึ่งแห่งพระวิษณุ) ที่ได้รับชัยชนะจากการปราบอสูรพาลี
ตำนานที่3  หลังจากที่อสูรพาลีได้พ่ายแพ้ต่อพระวิษณุพระองค์ได้เมตตาให้พรอสูรพาลีมีโอกาสที่จะได้ครองโลก 1 วันภายใน 1 ปี และก้าวออกมาจากนรกและสามารถที่จะปกครองโลกได้เพียงวันเดียวเท่านั้น (ตำนานนี้เป็นตำนานแห่งเหล่าผู้บูชาอสูรพาลี เหล่าชาวเมืองพาลีก็จะจุดประทีปโคมไฟทั่วเมืองและแห่แหนร้องรำทำเพลงเฉลิมฉลองการกลับมาแห่งราชาพาลี)
ตำนานที่4 Dvitiya ดวิทิยา (เรียกว่า Bhai Dooj ไบดุชหรือบางที่ก็จะเรียกว่าวันไบดุย) ในวันนี้เหล่าน้องสาวที่แยกบ้านออกไปจะเชิญพี่ชายมาที่บ้านและเลี้ยงดูอาหารพี่ชายของตน จากนั้นเมื่อพี่ชายกินอิ่มก็จะเจิมหน้าผากให้กับน้องสาวและให้ของขวัญกับน้องสาวของตนเอง

ความสำคัญของไฟและประทัดในเทศกาล ดีวาลี

พิธีกรรมที่เรียบง่ายมีความนัยยะสำคัญที่ ความสว่างของบ้าน บ้านที่ควรจะมีไฟสว่างทั้งบ้านตลอดคืนและท้องฟ้าที่มีประทัด และ พลุ คือการแสดงออกถึงการกราบกรานขอบพระคุณสรวงสวรรค์สำหรับความรัก ความสำเร็จ สุขภาพ ความมั่งคั่ง ความรู้ สันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง เสียงของไฟประทุ เหล่าประทัด พลุที่จุดขึ้นบนท้องฟ้า บ่งชี้ของความสุขของคนที่อาศัยอยู่บนโลกทำให้พระเป็นเจ้ารับรู้ว่าเหล่ามวลมนุษย์สำนึกยิ่งว่าตนได้รับพรและความกรุณามากเพียงใด




Credit:  ความรู้จาก Swami Atichanni  /  Sri Maha Vishnu Mandir, India

         Eng. translated to Thai by Devanueaklao
Title: ตอบ: ตำนานแห่งดีปาวลีหรือดีวาลีหรือทิวาลี
Post by: เทวาเหนือเกล้า on November 10, 2012, 02:07:12
  ภาพพิธีบูชาง่ายของดีปาวลี

<img src="http://www.up2disk.com/uploads/76dd1c3.jpeg (http://www.up2disk.com/view.php?c=76dd1c3)
Title: ตอบ: ตำนานแห่งดีปาวลีหรือดีวาลีหรือทิวาลี
Post by: เทวาเหนือเกล้า on November 10, 2012, 02:12:03
ภาพวันไบดุย/ไบดุช หรือ Bhai Dooj


                         <img src="http://www.up2disk.com/uploads/8fed037.jpg (http://www.up2disk.com/view.php?c=8fed037)