หญิงค่อม

[อินทุศีตาลา]

ประติมากรรมหญิงค่อมที่วางอยู่แทบพระบาทเทวรูปพระกฤษณะ ที่วัดเทพมณเฑียร คือใครคะ

คนเดียวหรือคนละคนกับนักบวชหญืงชื่อ กาไลกาลัมเมยาร์ คะ

ขอบพระคุณค่ะ

[กาลิทัส]

เอ่อ พระกฤษณะที่เทพมณเฑียร คือผมจำได้ว่าที่พระบาทท่านไม่มีรูปปั้นหญิงค่อมนะครับ

แต่เห็นเป็นพระกฤษณะตอนเด็กมากกว่าครับ

แต่ถ้าเป็น กาไลกัล อัมมัยยา นี่ผมว่าน่าจะเอาไปวางที่พระบาทแห่งพระศิวะมากกว่านะครับ เพราะท่านเกี่ยวข้องกับพระศิวะโดยตรง

[อินทุศีตาลา]

โอ หรือคะเนี่ย เข้าใจผิดมาโดยตลอด

นี่เป็นเหตุให้ถามเลยค่ะ เพราะทราบว่านักบวชหญิงนี้มักปรากฎในเรื่องเกี่ยวกับพระศิวะ

ขอบพระคุณคุณกาลิทัสมากเลยนะคะ ที่ชี้ทางสว้างให้

เขาไปทีไร เขาคลุมผ้าไว้ทุกที เลยเข้าใจผิด (มาหลายปี)

ในที่สุดก็ฉลาดกับเขาขึ้นมาบ้าง

ขอบพระคุณอีกครั้งค่ะ

[กาลปุตรา]

ภาพนี้หรือเปล่าครับ

ถ้าดูจากภาพน่าจะเป็นพระกฤษณะในวัยเด็กมากกว่านะครับ ส่วนที่พูดถึงหญิงค่อมนั้น ในกฤษณาวตาร และมหาภารตะก็มีกล่าวถึงไว้เช่นกัน

โดยอยู่ในตอนที่พระกฤษณะได้รับคำเชิญจากกัมสะ (พญากงส์) ให้เข้าไปในเมืองเพื่อจะได้ทำการสังการพระกฤษณะและพลราม โดยเรื่องมีอยู่ว่า

เมื่อพระกฤษณะเสด็จเข้าไปในเมือง พระองค์ได้ทรงพบกับหญิงค่อมนางหนึ่งซึ่งถือถาดใส่แป้งกระแจะจันทน์เดินมา พระกฤษณะจึงตรัสทักหญิงค่อมผู้นั้นไปว่า "โอ้หญิงสาวผู้สูงโปร่งรูปงาม เธอนั้นเป็นใคร แล้วกำลังถือถาดกระแจะจันทน์ไปให้ใคร เราคิดว่าเธอนั้นควรที่จะถวายกระแจะจันทน์นั้นแก่เราทั้งสอง เพราะถ้าหากเธอกระทำเช่นนั้นเรามั่นใจว่าเธอนั้นจะกลายเป็นผู้ที่มีโชคดี"

หญิงค่อมจึงกล่าวตอบไปว่า "เรานั้นเป็นข้ารับใช้และกำลังจะนำแป้งกระแจะจันทน์นี้ไปถวายแด่ราชากัมสะ"

พระกฤษณะตรัส "น้องหญิงจะมีประโยชน์อันใด ที่เธอนั้นจะไปรับใช้มารเช่นกัมสะ เธอนั้นจงมารับใช้เราและองค์พลรามจะดีกว่า แล้วเธอนั้นจะได้รับผลแห่งการรับใช้เราทั้งสองในทันที"

หญิงค่อม ตอบ "โอ้ ... ศยามสุนทรผู้มีวรกายสีนิล ข้าพเจ้านั้นต้องส่งกระแจะจันทน์ให้แก่ราชากัมสะทุกวัน แต่ในครั้งนี้ข้าพเจ้าได้พบผู้สมควรแก่การถวายที่แท้จริงทั้งสองพระองค์แล้ว ดังนั้นแป้งกระแจะจันทน์นี้ข้าพเจ้าขอถวายแด่พระองค์แทนจะควรกว่าการนำไปถวายราชาแห่งมาร"

แล้วหญิงค่อมก็หยิบแป้งกระแจะจันทน์บรรจงทาไปทั่วร่างของพระกฤษณะและพระพลราม ปรากฏว่าแป้งกระแจะจันทน์ที่ถูกทาลงไปที่ทั้งสองพระองค์นั้น ปรากฏเป็นรัศมีเปล่งปลั่งสวยงามกว่าที่เคยมี

พระกฤษณะทรงพอพระทัยในการรับใช้ของหญิงค่อมเป็นอย่างมาก จึงพิจารณาว่าจะให้รางวัลอะไรเป็นการตอบแทน เมื่อพระกฤษณะคิดได้จึงกดพระบาทรูปดอกบัวของพระองค์ไปที่ฝ่าเท้าของหญิงค่อม และใช้พระหัตถ์จับที่แก้มของนาง จากนั้นก็ทรงกระตุกร่างของนางให้ลุกขึ้น ปรากฏว่าร่างของหญิงค่อมเปลี่ยนกลายมาเป็นหญิงสาวที่สวยสดงดงามและมีลำตัวที่ตรง ร่างกายสมส่วนในทันที

นางจึงรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณของพระกฤษณะมาก และนางเองก็เกิดความหลงรักในพระกฤษณะ นางจึงเกิดความเขินอายเมื่อยามพระกฤษณะทรงแย้มพระสรวลให้ นางจึงไปจับชายผ้าของพระกฤษณะแล้วบิดดึงไว้ พร้อมทั้งเกิดอาการเร่าร้อนประดุจต้องศรของกามเทพ จนนางเองลืมไปว่านางกำลังอยู่บนถนนและอยู่ต่อหน้าองค์พลรามด้วย

แล้วนางก็ได้สารภาพความในใจของนางว่านางนั้นเกิดความหลงรักพระกฤษณะตั้งแต่แรกเห็น แล้วทูลเชิญพระกฤษณะให้ไปยังบ้านของเธอ พระกฤษณะจึงตรัสว่า "น้องหญิงผู้น่ารักและเป็นที่รักของเรา เรานั้นยินดีตอบรับคำเชิญตามปรารถนาของเธอ และเราจะไปยังบ้านของเธอเมื่อเราเสร็จสิ้นภารกิจการกำจัดมารกัมสะเสียก่อน"

หลังจากพระกฤษณะได้สังหารมารคัมสะเรียบร้อยแล้ว พระองค์ก็เสด็จมาหาหญิงค่อมผู้นั้นตามที่ได้สัญญาไว้ และได้รับนางนั้นไว้เป็นสนมตามที่นางปรารถนาด้วย

เรื่องของหญิงค่อมกับพระกฤษณะก็มีด้วยประการฉะนี้ บ้างก็ว่าหญิงค่อมนั้นเป็นหนึ่งในอวตารของพระลักษมี เพราะในมหากาพย์ภารตะนั้นพระลักษมีได้แบ่งภาคอวตารลงมาในหลายรูปแบบ เป็นชายาของพระกฤษณะทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นพระราธา หรือมเหสี ชายาองค์อื่นด้วย

[อินทุศีตาลา]

ใช่ค่ะ

[กาลปุตรา]

โอเคครับ ผมได้เล่าเรื่องหญิงค่อมในมหาภารตะให้ฟังแล้วนะครับ

[อักษรชนนี]

เหมือนที่พี่กาลิทัสและคุณกาลปุตรากล่าวมาครับ รูปเคารพที่อยู่ตรงพระบาทของพระกฤษณะในวัดเทพมณเฑียรนั้นก็คือ พระกฤษณะในตอนเด็กครับ

.

[อินทุศีตาลา]

ขอบพระคุณทุกท่านจริงๆค่ะ
ดีใจจัง

เอ่อ มีหญิงค่อมในมหาภารตะ ในรามายณะ แล้วมีที่ไหนอีกไหมคะ

มีประติมากรรมของหญิงค่อมเหล่านี้บ้างหรือไม่

แค่อยากรู้ค่ะ

[nai 3]

แล้ว กาไลกัล อัมไมยา  เป็นใครอะคัฟ

[พิษประจิม]

ในรามายณะ มีหญิงค่อม เป็นพี่เลี้ยงนางไกยเกษี(ไกเกยี) คือนางค่อมกุจจี รามายณะเรียกว่า มันถรา เป็นคนยุให้นางไกยเกยีให้เกลียดพระราม และให้ลูกตนเองเป็นกษัตริย์อโยธยา

แล้วมีเมืองกานยกุพชะ ปัจจุบันคือ kannauj คือเมืองหญิงค่อม
มีตำนานว่าพระพายเสด็จผ่านเมืองนี้ เกี้ยวพาราสีสาวแคว้นนี้ แน่พวกนางมะเล่นด้วย พระราชสาปนางให้เป็นหญิงค่อม....อ่านรายละเอียดในบ่อเกิดรามเกียรติ์ พระราชนิพนธ์ร.6

[พิษประจิม]

แล้ว กาไลกัล อัมไมยา  เป็นใครอะคัฟ

காரைக்கால் அம்மையார் กาไรกฺกาลฺ อมฺไมยารฺ เธอเป็นนักบุญครับ


http://en.wikipedia.org/wiki/Karaikkal_Ammeiyar

[nai 3]

เผอิญผมอ่านภาษาอังกฤษไม่รุ้เรื่องอะ

[โอม มหา บารมี เทวา โอม]

เหมือนที่พี่กาลิทัสและคุณกาลปุตรากล่าวมาครับ รูปเคารพที่อยู่ตรงพระบาทของพระกฤษณะในวัดเทพมณเฑียรนั้นก็คือ พระกฤษณะในตอนเด็กครับ

.

ชอบอ่ะครับเห็นอยู่ที่วัดเทพมณเฑียร เห็นแล้วน่ากอดมากน่ารักๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆเหมือนต๊กตาเลย

[โอม มหา บารมี เทวา โอม]

ว้ายยยยยย พิมพ์ไรไปเนี่ยต้องขอขมาองค์ท่านด้วยลืมตัว