ชุมชนคนรัก...ฮินดู (HINDUMEETING)

Hindu สนทนา => ชุมชนคนรัก...ฮินดู => Topic started by: yuanyuan on January 09, 2010, 15:27:43

Title: กำหนดการงานพิธีไทปงกัล วัดพระศรีมหาอุมาเทวี
Post by: yuanyuan on January 09, 2010, 15:27:43
วันพฤหัสบดีที่ 14 มกราคม 2553
พิธีเริ่ม 09.00 น.
จึงเรียนให้ทราบโดยทั่วกัน
Title: ตอบ: กำหนดการงานพิธีไทปงกัล วัดพระศรีมหาอุมาเทวี
Post by: เทวาเหนือเกล้า on January 09, 2010, 16:13:44
ขอบพระคุณค่ะ
Title: ตอบ: กำหนดการงานพิธีไทปงกัล วัดพระศรีมหาอุมาเทวี
Post by: กาลิทัส on January 09, 2010, 16:41:30
ขอบคุณครับหยวน

ไม่ทราบว่าวัดแขกสีลมปีนี้ มีกำหนดการออกมารึยังครับ
Title: ตอบ: กำหนดการงานพิธีไทปงกัล วัดพระศรีมหาอุมาเทวี
Post by: อักษรชนนี on January 09, 2010, 16:44:13
ขอบคุณสำหรับข่าวสารดีๆที่นำมาบอกกล่าวกันจ้าหยวนๆ
Title: ตอบ: กำหนดการงานพิธีไทปงกัล วัดพระศรีมหาอุมาเทวี
Post by: โอม มหา บารมี เทวา โอม on January 10, 2010, 15:40:41
อยากปายยยยย แต่มีเรียนอ่ะ เดี่ยวกระโดดเรียนซะเลย อิอิอิอิอิ
Title: ตอบ: กำหนดการงานพิธีไทปงกัล วัดพระศรีมหาอุมาเทวี
Post by: ikkyu on January 11, 2010, 01:34:14
ขอทราบรายละเอียดเกี่ยวกับพิธีนี้ด้วยครับ
Title: ตอบ: กำหนดการงานพิธีไทปงกัล วัดพระศรีมหาอุมาเทวี
Post by: พิษประจิม on January 11, 2010, 07:22:29
Quote from: กาลิทัส on January 09, 2010, 16:41:30
ขอบคุณครับหยวน

ไม่ทราบว่าวัดแขกสีลมปีนี้ หมายกำหนดการออกมารึยังครับ

นี่ไม่ใช่พระราชพิธี หรือไม่มีราชโองการเกี่ยวกับงานนี้ ใช้คำว่า"กำหนดการ"ก้ได้ครับ

หมายกำหนดการ ใช้ในพระราชพิธี หรือพิธีที่ผ่านสำนักพระราชวังครับ

...

ถ้าไม่ทราบก็ไม่เป็นไร เด๋วผู้ใหญ่มาเห็น จะไม่ดีครับ
Title: ตอบ: กำหนดการงานพิธีไทปงกัล วัดพระศรีมหาอุมาเทวี
Post by: พิษประจิม on January 11, 2010, 07:24:11
ไทปงกัล
http://en.wikipedia.org/wiki/Thai_Pongal (http://en.wikipedia.org/wiki/Thai_Pongal)
Title: ตอบ: กำหนดการงานพิธีไทปงกัล วัดพระศรีมหาอุมาเทวี
Post by: กาลิทัส on January 11, 2010, 13:36:22
Quote from: ตรีศังกุ on January 11, 2010, 07:22:29
Quote from: กาลิทัส on January 09, 2010, 16:41:30
ขอบคุณครับหยวน

ไม่ทราบว่าวัดแขกสีลมปีนี้ หมายกำหนดการออกมารึยังครับ

นี่ไม่ใช่พระราชพิธี หรือไม่มีราชโองการเกี่ยวกับงานนี้ ใช้คำว่า"กำหนดการ"ก้ได้ครับ

หมายกำหนดการ ใช้ในพระราชพิธี หรือพิธีที่ผ่านสำนักพระราชวังครับ

...

ถ้าไม่ทราบก็ไม่เป็นไร เด๋วผู้ใหญ่มาเห็น จะไม่ดีครับ

ขอบคุณครับคุณตรีศังกุ ผมทำการปรับเปลี่ยนแก้ไขให้ถูกต้องเรียบร้อยแล้วครับ
Title: ตอบ: กำหนดการงานพิธีไทปงกัล วัดพระศรีมหาอุมาเทวี
Post by: nai 3 on January 16, 2010, 18:16:35
เผอินอ่านภาษาอังกฤษไม่เข้าใจอะคัฟ
และผมก็เชื่อว่าคงมีอีกหลายคนที่ไม่เข้าใจ
ขอความกรุณาแปลด้วยนะคัฟ
Title: ตอบ: กำหนดการงานพิธีไทปงกัล วัดพระศรีมหาอุมาเทวี
Post by: จิ้งจอกพันหน้า on January 27, 2010, 19:13:02
อื่ม เหมือน กราน เรย อ่ะ คร้าฟ


อ่าน ไม่ ออก อ่ะ คร้าฟ


อยากทราบ มากมาย ขอผุ้ รู้ แปลให้ หน่อย จิ่ คร้าฟ